Politique de confidentialité

Politique de Confidentialité / Privacy Policy

Dernière mise à jour : Octobre 2025

1. Introduction

FR : Cette politique de confidentialité décrit la manière dont Strass Dentaires collecte, utilise et protège les informations personnelles que vous nous fournissez lors de l’utilisation de notre site strassdentaires.com.

EN : This privacy policy explains how Strass Dentaires collects, uses, and protects personal information you provide when using our website strassdentaires.com.

2. Données collectées / Data Collected

FR : Informations de compte (nom, prénom, adresse e-mail, mot de passe)
FR : Informations de facturation et de livraison
FR : Historique de commandes et préférences
FR : Données de navigation (cookies, adresse IP, type de navigateur)

EN : Account information (name, email, password)
EN : Billing and shipping details
EN : Order history and preferences
EN : Browsing data (cookies, IP address, browser type)

3. Utilisation des données / Data Usage

FR : Vos données sont utilisées pour :

Traiter vos commandes et paiements
Livrer vos produits
Améliorer notre service client
Envoyer des offres promotionnelles (si vous y avez consenti)

EN : Your data is used to:

Process your orders and payments
Deliver your products
Improve our customer service
Send promotional offers (if you have consented)

4. Partage des données / Data Sharing

FR : Nous ne partageons vos données qu’avec nos partenaires nécessaires à l’exécution du service (transporteurs, prestataires de paiement, hébergeur). Vos données ne sont jamais revendues.

EN : We only share your data with essential partners (carriers, payment providers, hosting services). Your information is never sold.

5. Cookies

FR : Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur, mesurer l’audience du site et personnaliser le contenu.

EN : We use cookies to enhance your browsing experience, analyze site traffic, and personalize content.

6. Durée de conservation / Data Retention

FR : Vos données sont conservées pendant la durée nécessaire à la gestion de votre compte et à nos obligations légales (jusqu’à 5 ans pour les données de facturation).

EN : Your data is stored for as long as required to manage your account and comply with legal obligations (up to 5 years for billing data).

7. Vos droits / Your Rights

FR : Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

Droit d’accès, de rectification et de suppression
Droit d’opposition au traitement
Droit à la portabilité de vos données

Pour exercer vos droits, contactez-nous à : info@strassdentaires.com

EN : Under GDPR, you have the following rights:

Right to access, modify, or delete your data
Right to object to processing
Right to data portability

To exercise these rights, please contact us at: info@strassdentaires.com

8. Sécurité des données / Data Security

FR : Nous appliquons toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation.

EN : We apply all necessary technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, loss, or disclosure.

9. Modifications de la politique / Policy Changes

FR : Nous pouvons modifier cette politique à tout moment. Toute mise à jour sera publiée sur cette page.

EN : We may update this policy at any time. Any changes will be posted on this page.