Política de privacidad

Política de Privacidad / Privacy Policy

Última actualización: Octubre 2025

1. Introducción

ES: Esta política de privacidad describe la manera en que Strass Dentaires recopila, utiliza y protege la información personal que nos proporciona al utilizar nuestro sitio web strassdentaires.com.

EN : This privacy policy explains how Strass Dentaires collects, uses, and protects personal information you provide when using our website strassdentaires.com.

2. Datos recopilados / Data Collected

ES: Información de cuenta (nombre, apellido, dirección de correo electrónico, contraseña)
ES: Información de facturación y envío
ES: Historial de pedidos y preferencias
ES: Datos de navegación (cookies, dirección IP, tipo de navegador)

EN : Account information (name, email, password)
EN : Billing and shipping details
EN : Order history and preferences
EN : Browsing data (cookies, IP address, browser type)

3. Uso de los datos / Data Usage

ES: Sus datos son utilizados para:

Procesar sus pedidos y pagos
Entregar sus productos
Mejorar nuestro servicio al cliente
Enviar ofertas promocionales (si ha dado su consentimiento)

EN : Your data is used to:

Process your orders and payments
Deliver your products
Improve our customer service
Send promotional offers (if you have consented)

4. Compartir datos / Data Sharing

ES: Solo compartimos sus datos con nuestros socios necesarios para la ejecución del servicio (transportistas, proveedores de pago, proveedor de hosting). Sus datos nunca son revendidos.

EN : We only share your data with essential partners (carriers, payment providers, hosting services). Your information is never sold.

5. Cookies

ES: Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de usuario, medir la audiencia del sitio y personalizar el contenido.

EN : We use cookies to enhance your browsing experience, analyze site traffic, and personalize content.

6. Período de conservación / Data Retention

ES: Sus datos se conservan durante el tiempo necesario para la gestión de su cuenta y nuestras obligaciones legales (hasta 5 años para los datos de facturación).

EN : Your data is stored for as long as required to manage your account and comply with legal obligations (up to 5 years for billing data).

7. Sus derechos / Your Rights

ES: De conformidad con el RGPD, usted dispone de los siguientes derechos:

Derecho de acceso, rectificación y supresión
Derecho de oposición al tratamiento
Derecho a la portabilidad de sus datos

Para ejercer sus derechos, contáctenos en: info@strassdentaires.com

EN : Under GDPR, you have the following rights:

Right to access, modify, or delete your data
Right to object to processing
Right to data portability

To exercise these rights, please contact us at: info@strassdentaires.com

8. Seguridad de los datos / Data Security

ES: Aplicamos todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para proteger sus datos contra cualquier acceso no autorizado, pérdida o divulgación.

EN : We apply all necessary technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, loss, or disclosure.

9. Modificaciones de la política / Policy Changes

ES: Podemos modificar esta política en cualquier momento. Toda actualización será publicada en esta página.

EN : We may update this policy at any time. Any changes will be posted on this page.